La frase de Gichin Funakoshi, uno de los maestros fundadores del Karate-do, lo dice todo: el Karate comienza y termina con respeto (rei), similar a la de otro gran maestro Mas Oyama: el camino en las Artes Marciales comienza y termina con cortesía, por tanto sea siempre cortés. Una de las cosas (entre otras) que distingue a un arte marcial de una mera técnica de puñetazos y patadas es el respeto. Por otra parte, el pueblo japonés es muy cortés y respetuoso, y los rituales y la educación son muy importantes.
Distinguimos la etiqueta, que es una norma de conducta dentro de una sociedad, de la cortesía, que es un comportamiento humano de acuerdo con las normas de etiqueta. Por otra parte, el respeto es prestar consideración a una persona o símbolo, y el saludo es un acto por el que una persona muestra respeto a otra persona o a un símbolo.
Podemos distinguir tres niveles de saludo en las artes marciales japonesas. El primero sería el propio del pueblo japonés del que derivan los distintos saludos en sus artes marciales. El segundo sería la forma de saludo propia de cada arte marcial o disciplina específica. Finalmente el tercero correspondería a las normas o costumbres específicas de cada dojo.
En Kendo e Iaido, artes del sable japonés, la cortesía es muy importante. Se saluda al entrar y salir del tatami, empleando palabras convencionales de saludo como ohayou gozaimasu (buenos días), konnichiwa (buen día), o konbanwa (buenas tardes). Al comenzar la clase se realiza el saludo shomen ni rei (saludo al frente), luego el sensei ni rei (saludo al maestro), finalizando con el otagai ni rei (saludo entre todos), y el finalizar la clase, este orden de saludos es el inverso. Las normas pueden variar, con mayor o menor rigidez, como ya se ha comentado, dependiendo del dojo.
En Judo existen dos tipos de saludo, en posición seiza (za rei) y de pie (ritsu rei). Las clases siempre empiezan con un saludo al empezar y al acabar. También entre los compañeros al practicar técnicas.
En Aikido, al empezar la clase se realiza el ritsu rei hacia el shomen pidiendo mentalmente al espíritu del dojo que el aprendizaje sea provechoso. Al final de la clase, los alumnos se colocan en fila situándose delante los más veteranos. El sempai encargado de la clase indica heisoku, los alumnos juntan los pies, seiza, se sientan en esta posición, mokuso, meditación serenando la mente, mokuso yame, fin de la meditación, sensei ni rei, se saluda al profesor (si es al principio de la clase con onegaishimasu y si es al final arigato gozaimashita), shomen ni rei, mirando al shomen se saluda en silencio, después los alumnos se levantan de la posición de seiza y ya de pie, se dice otagaini rei, saludándose los compañeros.
En Karate-do, al finalizar la clase, el sensei o senpai indica seiza, colocándose los alumnos en esa posición, luego mokuso, los alumnos cierran los ojos y meditan no pensando en nada, al decir mokuso yame abren los ojos, al oir somen ni rei, saludan colocando las manos en el suelo formando un triángulo hacia la parte principal del dojo (kamiza) al gran maestro, fundador del estilo (o-sensei), sensei ni rei, hacen lo mismo al profesor, sin cambiar la posición ya que se ha dado la vuelta y mira ahora a los alumnos, dice otagi ni rei, y se saludan todos los practicantes.
Hay dojos, que después del saludo al gran maestro, los saludos al sensei y entre los compañeros se hacen de pie.
Finalmente, el profesor dice gracias, pueden retirarse, o una frase de despedida similar, respondiendo los alumnos con un saludo y retirándose a continuación.
La palabra utilizada como saludo (excepto y salir del tatami) es oss.
En Kobudo también se utiliza el saludo oss al empezar y finalizar las clases y al iniciar y terminar la practica entre compañeros.
En Ninjutsu Bujinkan, es habitual al comienzo de la clase decir el mantra Shikin Haramitsu Daikoumyo, juntando las manos, mirando al Kamiza (o al Norte si no hay). Luego se realizan dos palmadas, una reverencia, una palmada y otra reverencia. La clase finaliza de forma similar.
Respecto a la palabra oss, usada en Karate, Judo, Kendo y Brazilian Jiujitsu, que resulta curiosa para los neófitos en artes marciales, significa algo así como empujar y seguir, lo que viene a significar determinación y constancia, algo similar a la frase fuerza y honor, que aparece en la película Gladiator. Su origen no está claro, aunque la opinión más común es que nación en la la armada japonesa del siglo XX, de espíritu muy imbuido por el ideal samurai, y que vendría de aquella época (se sostiene que era usada por el clan Saga).
Enlaces interesantes para saber más
Eitqueta en artes marciales japonesas y chinas:
Reishiki I y II
Etiqueta del ShinKaiDo Ryu
Saludos en el Kendo:
Kendo: Etiqueta Básica (Kenmukan Dojo)
Reigi (etiqueta) en el Kendo (Club Kenwakai Kendo)
Saludo en Judo.
Miriam Blasco. El saludo za rei y ritsu rei
Norma y etiqueta del Aikido.
Tomiki Aikido. Norma y etiqueta del dojo
Saludos en Karate-do
Ceremonia de saludos del Dojo Sanchin
Club Deportivo de Karate O-Chiban. Etiqueta en el Dojo
Academia Shoto Ryu Karate-do. Etiqueta del Dojo
Federación Madrileña de Karate. La etiqueta del Karate (pdf)
El saludo en Kobudo:
Kobudo. Significado de la palabra oss
El saludo en Ninjutsu:
Bushi Dojo Blog. SHIKEN HARAMITSU DAIKOUMYO
La palabra oss:
La palabra "oss" (club Shotokan Ciudad Real)
¿Qué significa Oss? (Asai Shotokan)
Comentarios
Publicar un comentario